mtenis.com.pl

W sobotę Naomi Osaka zmierzy się z Sereną Williams o triumf w US Open. - Jako małe dziecko marzyłam, aby spotkać się z nią w wielkoszlemowym finale - powiedziała Japonka.
Łukasz Iwanek
Łukasz Iwanek
08 Września 2018, 15:58
Udostępnij 55 Tweetnij Skomentuj 0

Getty Images / Matthew Stockman / Na zdjęciu: Naomi Osaka
Zapraszamy na TYPER.WP.PL! Wejdź i stwórz własną ligę!



US Open: Serena Williams kontra Naomi Osaka o prymat w singlu. Alicja Rosolska o tytuł w mikście
Dla Naomi Osaki w 11. wielkoszlemowym starcie po raz pierwszy doszła dalej niż do IV rundy. W drodze do finału US Open 2018 straciła 28 gemów, najmniej od czasu Sereny Williams (26 w 2014). W sobotę o godz. 22:00 czasu polskiego zmierzy się z Amerykanką o tytuł.
- To wydaje się trochę surrealistyczne. Kiedy byłam małym dzieckiem, zawsze marzyłam, aby zagrać z Sereną w wielkoszlemowym finale. Bardzo cieszę się z tego, że tak się właśnie stanie - powiedziała Japonka po wyeliminowaniu Madison Keys w półfinale. - Jednocześnie czuję, że choć powinnam cieszyć się tą chwilą, muszę też myśleć o tym jako o kolejnym meczu. Nie mogę teraz traktować jej jak idolki, tylko spróbować zagrać z nią jak z rywalką - dodała 20-latka, która w sześciu meczach jedynego seta straciła z Aryną Sabalenką w IV rundzie.

REKLAMA

W marcu w Miami Japonka pokonała Serenę 6:3, 6:2. Dla Amerykanki był to drugi start po urodzeniu dziecka. - Czułam się wtedy podobnie jak teraz. Jakbym była bardzo zahipnotyzowana, jednak gdy wychodzę na kort, myślę, że to jest kolejny mecz. Dzięki temu mogłam zagrać dobrze. Oczywiście okoliczności były wtedy inne. Będę teraz mogła zobaczyć, jak Serena się zmieniła. Myślę, że to doświadczenie z Miami było dla mnie dobre - stwierdziła Osaka.

W czwartek Japonka wystąpiła w pierwszym wielkoszlemowym półfinale i oddała sześć gemów Madison Keys. - Jestem wdzięczna, że miałam doświadczenie z Indian Wells, ponieważ to był kolejny wielki turniej. Dla mnie dojście do ćwierćfinału było czymś większym niż później grać w półfinale. Po pokonaniu tej bariery znowu poczułam się dobrze - powiedziała Osaka, której najlepszym wielkoszlemowym rezultatem była wcześniej IV runda Australian Open 2018.

ZOBACZ WIDEO Ambitne plany Igi Świątek. "Chciałabym wygrać wszystkie Wielkie Szlemy"
ZA CHWILĘ: Ambitne plany Igi Świątek. "Chciałabym wygrać wszystkie Wielkie Szlemy"
Reklama 26sDzięki reklamie oglądasz wszystko za darmo.

1:13
Ambitne plany Igi Świątek. "Chciałabym wygrać wszystkie Wielkie Szlemy"

7:58
Włochy - Polska. Dziennikarze zaskoczeni postawą naszych reprezentantów. "Potrafimy grać w piłkę"

0:51
Po 4 latach przerwy wrócił do reprezentacji. "Każdy oczekiwał ode mnie, nie wiadomo czego"

1:09
Krychowiak wymienił, czego zabrakło Polakom w spotkaniu z Włochami. "To jest tylko zremisowany mecz"

1:51
Rajd Elektreny: świetny początek Marczyka

1:39
Pięć ważnych faktów o Red Bull 111 Megawatt

5:32
Włosi zaskoczyli przewidywanym składem Polaków. Zobacz przegląd prasy przed meczem w Lidze Narodów

1:19
#dziejesiewsporcie: Piękny gol Neymara na treningu. Cieszył się jak CR7

10:06
Raport z Bolonii: trudne zadanie Jerzego Brzęczka, plan Błaszczykowskiego i moc debiutantów (cała rozmowa)

3:46
Debiutanci rzuceni na głęboką wodę. Pietrzak i Piątek w pierwszym składzie na Włochy?

2:18
Piasek i miejscami wypalona trawa, to tutaj zagrają Polacy. "Włosi mówią, że to najlepsza murawa"

1:24
Brak gry w klubie ma pomóc Błaszczykowskiemu. Brzęczek ma jasny plan

2:59
Michał Kołodziejczyk: Obawiam się, że mecz z Włochami może pogłębić kryzys reprezentacji

1:19
#dziejesiewsporcie: 25-latka zdradza tajemnicę swojej doskonałej figury

8:20
Cztery okrążenia: Rafael Wojciechowski

26:08
Urszula Radwańska walczy o powrót na szczyt. Za sobą ma bardzo trudny czas [cały odcinek] [Sektor Gości]

6:47
Urszula Radwańska chce podbić świat mody. "Wierzę, że będzie to światowa marka" [Sektor Gości] [4/4]

5:45
Urszula Radwańska: Potrzebowałyśmy z Agą odciąć się od taty. To była dobra decyzja [Sektor Gości] [3/4]

7:29
Urszula Radwańska: Czułam się bardzo źle. Nie miałam siły wstać z łóżka [Sektor Gości] [2/4]

6:44
Urszula Radwańska: Mój cel to powrót do czołowej "30" światowego tenisa [Sektor Gości] [1/4]

1:16
Nowa zasada u Jerzego Brzęczka. Szczęsny: "jesteśmy od tego, by się dostosować"

1:06
Krzysztof Piątek zdradził, jak został przyjęty w reprezentacji. "Mogę się wiele nauczyć"

1:14
Wojciech Szczęsny dobrze pamięta ostatni mecz z Włochami. "Mam nadzieję, że wynik będzie odwrotny"

1:18
#dziejesiewsporcie: lubi hamburgery, nie liczy kalorii, a i tak ma nienaganną sylwetkę!

4:36
PGE Ekstraliga 2018: półfinał forBET Włókniarz - Cash Broker Stal

1:51
DreamHack Masters Stockholm 2018 dla North!

1:26
Rekord z kompletem zwycięstw gra dalej! O Ligę Mistrzów!

2:02
Red Bull nie do zatrzymania na krajowym podwórku

0:59
Iloma obrońcami powinna grać reprezentacja. Kamil Glik opowiada o taktyce drużyny

1:25
#dziejesiewsporcie: przedziwna decyzja sędziego w meczu ligi szkockiej
Przed US Open Japonka prezentowała się słabo. W trzech turniejach wygrała jeden mecz. Uległa m.in. Magdzie Linette w Waszyngtonie. - W Cincinnati, po przegraniu trzeciego meczu z rzędu, byłam w szatni i płakałam. Pomyślałam, że jestem naprawdę zła w tenisie. Potem przyjechałam do Nowego Jorku i chciałam tylko dobrze się bawić, walczyć o każdy punkt tak mocno, jak tylko będę w stanie. Nadal tutaj jestem. W pewnym sensie cieszę się, że poniosłam te trzy porażki, bo moje mentalne nastawienie w tym turnieju wyglądałoby inaczej. Myślę, że to mi bardzo pomogło - mówiła Osaka.

REKLAMA

- Moja mama, siostra, oczywiście Serena oraz Beyonce. W takiej kolejności - wymieniła kobiety, które najbardziej ją inspirują. Osaka urodziła się w Osace. Jej mama jest Japonką, a ojciec Haitańczykiem. Gdy miała trzy lata, przeniosła się z rodziną do USA i tam się wychowywała. Jej siostra Mari Osaka również jest tenisistką. - Serena jest głównym powodem, dla którego zaczęłam grać w tenisa. Widziałam ją w telewizji wiele razy i zawsze ją wspierałam. Grać przeciwko niej to spróbować odciąć się od myślenia, że to jest ona, a po prostu spróbować potraktować ją jak zwykłą przeciwniczkę. To było dla mnie trochę trudne - mówiła Osaka po meczu z Sereną w Miami.

Nigdy wcześniej reprezentant Japonii w singlu nie wygrał wielkoszlemowego turnieju. W 2014 roku w finale US Open Kei Nishikori przegrał z Marinem Ciliciem. Osaka jako pierwsza singlistka z Kraju Kwitnącej Wiśni wystąpi w finale imprezy tej rangi. Do najlepszej czwórki takiego turnieju dotarła jako pierwsza Japonka od czasu Kimiko Date (Wimbledon 1996). W marcu Osaka turniej Indian Wells wygrała jako 44. rakieta globu. To jej pierwszy tytuł w głównym cyklu. Jeśli zwycięży w US Open zadebiutuje w Top 10 rankingu.

Osaka ma szansę jako trzecia tenisistka pokonać Serenę w finale US Open. Wcześniej Amerykanka przegrała z Venus Williams (2001) i Samanthą Stosur (2011). W sobotę Japonka w meczu o tytuł na Flushing Meadows wystąpi jako najmłodsza tenisistka od czasu Karoliny Woźniackiej (2009). Serena powalczy o wyrównanie rekordu wszech czasów Margaret Smith Court w liczbie wielkoszlemowych triumfów (24), a Osaka zrobi wszystko, by jej w tym przeszkodzić.

Ideally, those would be the first words out of people’s mouths when they start discussing Osaka’s 6-2, 6-4 victory over Serena Williams in the US Open women’s final on Saturday. Ideally, that discussion would revolve around the 20-year-old wunderkind’s smart mix of serves; her ability to absorb Serena’s pace and send it back with interest, like few others can; her spectacular forehand passing shots; and most of all, her amazing ability to hold her nerve when everything around her was descending into chaos, and close out her first major title in her first major final, against the best opponent of all.

Unfortunately, that won’t be Topic A when it comes to this match on Sunday, or any time soon. Topic A will be the three penalties that chair umpire Carlos Ramos handed out to Williams over the course of the match, and which eventually sent it careening as far off the rails as any Grand Slam final in memory. Before we get back to Osaka, here are some thoughts on Topic A. It was, in terms of tennis’s vast gray area of rules and regulations, an unfortunately perfect storm.

WATCH—Drama unfolds between Serena and Carlos Ramos:



*****

Coaching violation: Ramos gave Serena a code violation for coaching in the second game of the second set. The call was legitimate—strict, but legitimate. Serena’s coach, Patrick Mouratoglou, later admitted that he was signaling her (to move up in the court, it appeared). That’s not something that’s called the majority of the time, but everyone is aware that it’s illegal.

Racquet abuse violation: When Serena was broken for 3-2 in the second set, she threw her racquet down and broke the frame. That’s an automatic code violation. And because of the previous violation for coaching, the two together added up to an automatic point penalty.

Serena’s reaction: Serena took the coaching penalty personally—“I don’t cheat to win, I’d rather lose”—and said she thought Mouratoglou was giving her a “thumb’s up.” She went so far as to have a discussion with Ramos on the next changeover, to make it clear “that’s never been something I’ve ever done.”

“He alleged that I was cheating,” Serena said later, “and I wasn’t cheating.”


(Photos by Anita Aguilar)

This points up a weird aspect of the coaching rule: While the coach initiates the foul, it’s the player who must deal with the penalty.

The real problems began when Serena slammed her racquet down and received a point penalty. That brought Serena’s mind back to the original coaching violation, which she still disputed. This time she wanted Ramos to apologize and rescind the call.

Game penalty: After Osaka broke for 4-3 in the second set, Serena continued to complain to Ramos, and called him a “thief.” Ramos responded by assessing Serena a rare game penalty, which gave Osaka a 5-3 lead.

Mouratoglou can be blamed for coaching and getting caught. Serena can be blamed for bringing the point penalty on herself with her racquet smash, and for not letting the coaching issue go. But Ramos’s game penalty was still excessive.

A good umpire—and Ramos has been among the most respected for years—has to recognize the stakes in any given situation and adjust for them. Instead, with the US Open title on the line, he tipped the scales of the match significantly because a player called him a thief. (As far as I heard, Serena didn’t curse at him.) Ramos would have been better off warning Serena that if she didn’t stop, a game penalty would be coming.

*****

While Serena was at the center of the storm during the match, she did her part to calm it afterward. Just as the trophy ceremony appeared destined to drown in a sea of Ashe Stadium boos, Serena took the microphone and said, “Congratulations, Naomi. No more booing.”



Serena was equally complimentary of Osaka in her press conference, and refused to pin the result on Ramos’s actions.

“I feel like she was playing really well,” Williams said. “but I feel like I really needed to do a lot to change in that match to try to come out front, to try to come out on top.”

Which takes us back to what should have been Topic A all along: Osaka’s performance.

It began, really, two nights before, when she beat Madison Keys in the semifinals and immediately embraced the chance to play Serena in the final. There was awe in her voice, but no fear, no hesitation, no nerves. She wanted this moment, and she played like it.

Asked on ESPN after the match whether she had been helped by having played Serena earlier this year in Miami, Osaka smiled and said she already knew Serena’s game very well from watching her so closely for so many years—she even “did a whole report on her in third grade.” From the start, Osaka, like a good student, did all of the things that Serena traditionally does to her opponents.



It was Osaka who kept Serena off-balance with serves that curled into the body, slid out wide, and curved away from her down the T.

“I think my serve was important in the whole match,” Osaka said. “She’s such a good returner, and I felt like really had to hit the spots today.”

It was Osaka who took Serena’s hard-hit ground strokes, and sent them back more cleanly and accurately. It was Osaka who, when Serena pushed her wide with an approach, won the point with a better pass. It was Osaka who, when Serena let out a fierce “Come on!” at 1-4 in the first set, answered with a “Come on!” of her own and held with an ace. From a playing standpoint, and from an attitude standpoint, Osaka approached this match with just the right mix self-possession and assertiveness.



In the end, the chaos that engulfed the match and the stadium failed to engulf one person, Osaka. If anything, it only served to emphasize just how calm and collected she was. As Serena argued with officials, Osaka put her head down and walked away. When she looked up, she was suddenly one game away from the title.

“I felt like I really had to focus during this match because she’s such a great champion,” Osaka said, “and I know that she can come back from any point.”

How does Serena close out a match against a great player? She uses her serve. Like a good student again, that’s how Osaka closed out Serena—by not letting her hit the ball. Serving for the championship at 5-3, with 23,000 people baying in the stands and Serena making a goal-line stand, Osaka hit a forehand winner, a service winner, an ace, and, at 40-30, another service winner to end it.

“When I step on the court, I feel like a different person,” Osaka said, “I’m not a Serena fan. I’m just a tennis player, playing another tennis player.”

“But then when I hugged her at the net, I felt like a little kid again.”

Little kid, US Open champion, port in a storm. We’ll remember what happened on Serena’s side of the net in this match for a long time. Hopefully, we’ll remember what happened on Osaka’s side for much longer.

Shy. Sheepish. Refreshing. Often nonplussed. At times, awkward (see her Indian Wells trophy speech). But as we saw on Saturday night at the US Open, there’s a calculating/calm/cool/collected competitor inside the 5-foot-11 frame of 20-year-old Japanese-Haitian-American Naomi Osaka, who kept her composure and then some while contesting her first Grand Slam final before a heavily pro-Serena Williams crowd of over 23,000 in Arthur Ashe Stadium, standing on the opposite side of the net from her childhood hero.

And she did it under the most difficult of circumstances.

Osaka, coached by her opponent’s former hitting partner, Sascha Bajin, would call her upcoming match against Williams “surreal,” adding, “Even when I was a little kid, I always dreamed that I would play Serena in a final of a Grand Slam. Even though I should enjoy this moment, I should still think of it as another match. I shouldn't really think of her as, like, my idol.”

SEE ALSO: Naomi Osaka derailed Serena Williams in a dramatic women's singles final, 6-2, 6-4, to claim her first career Grand Slam title. Osaka held her nerve to serve out the match and halt Williams, who was contesting her second final is as many majors, from tying Margaret Court's record of 24 women's singles titles.

She’d struggled on this court before, having squandered a 5-1 third-set lead against Madison Keys two years ago in the third round, leaving the court in tears. There would be plenty of tears after Saturday’s final, too, when the 20th seed closed out a stunning 6-2, 6-4 upset of the new mom Williams, who was seeking her 24th major — a number that would have put her side-by side with Margaret Court as the sport’s all-time leader in that category.

Striking the ball with as much authority as anyone on the tour, Osaka, who in March captured what was until then the biggest trophy of her career in the California desert, pushed her 36-year-old foe around the court through much of the one-hour, 19-minute final. She even out-aced the most powerful server in the history of women’s tennis, 6-3.

Observed ESPN commentator Chris Evert, “I’ve never seen anyone keep Serena on her back feet like Naomi has. It’s a new generation. She’s heading it.”

play video AI Player Highlight: Naomi Osaka - Final
Even when the history-chasing Williams began to jaw with chair ump Carlos Ramos — code violations, point penalties and game penalties were handed down — and the match took a turn for the bizarre, she maintained her equilibrium, well aware of the ramifications of losing her focus.

It couldn’t have been easy.

But Osaka, the first Japanese player — man or woman — ever to win a Grand Slam title, showed some ahead-of-her-years maturity. During the more-than-strained trophy presentation, Osaka even apologized to the ticketholders.

“I know everyone was cheering for her and I’m sorry it had to end like this,” she said.

It’s that kind of poise, that kind of grace, that will only bring more cheers her way as she continues to climb up the WTA rankings. (Osaka will breech the Top 10 for the first time, at No. 7.)

SEE ALSO: Sascha Bajin has gone from hitting partner to coach after working with the likes of Serena Williams, Victoria Azarenka and Caroline Wozniacki. His newest charge, Naomi Osaka, is into her first Grand Slam semifinal at the US Open.

Osaka’s run to the 2018 title included 6-0, 6-0 and 6-1, 6-1 demolitions of Aliaksandra Sasnovich and Lesia Tsurenko, respectively, and a redemptive 6-2, 6-4 triumph over Keys in the semis, avenging her crushing loss to the American on the very same court in 2016. Entering the final, she had dropped just 28 games through six matches. She became the youngest woman to reach the US Open final since Caroline Wozniacki in 2009. In lifting the trophy, she became the youngest tournament titlist since Maria Sharapova in 2006.

"She really wanted to have the 24th Grand Slam, right? Everyone knows this. It's on the commercials, it's everywhere," said Osaka, who as a third-grader wrote a paper on Serena. "When I step onto the court, I feel like a different person, right? I'm not a Serena fan. I'm just a tennis player playing another tennis player. But then when I hugged her at the net, I felt like a little kid again."

As it stands, we can no longer call her a “rising star.” At 20, Naomi Osaka has already risen.